Настоящее Уведомление подготовлено в соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных» Турции («KVKK») с целью проинформировать вас о персональных данных, обрабатываемых ÖZARSLAN HUKUK & DANIŞMANLIK («Бюро», «Оператор данных»).
1. Оператор данных
Оператор данных: ÖZARSLAN HUKUK & DANIŞMANLIK
Адрес: Gürsel Mahallesi, Şevketpaşa Caddesi, Beylik Sokak No:1 D:2, Kağıthane/İstanbul, Турция
Эл. почта: info@ozarslan.av.tr
Телефон: 0 (539) 638 32 05
2. Категории обрабатываемых персональных данных
- Данные удостоверения личности (ФИО и т.д.)
- Контактные данные (телефон, эл. почта, адрес)
- Данные по юридическому делу/заявке (ваш запрос на консультацию, номер дела, сведения о противной стороне, загруженные документы)
- Данные безопасности транзакций (IP-адрес, данные cookie, журналы событий)
- Данные, связанные с процессом уведомления об оплате (сведения, указанные в квитанции; данные вашей карты нами не запрашиваются и не хранятся)
- Содержание вопросов, которые вы задаёте ИИ-помощнику по юридическим вопросам
3. Цели обработки персональных данных
- Оказание юридических консультационных и адвокатских услуг
- Приём, оценка и завершение обработки вашей онлайн-заявки на письменную консультацию
- Проверка вашего уведомления об оплате и управление процессом рассмотрения заявки
- Предварительная оценка вопросов, заданных через ИИ-помощника по юридическим вопросам
- Отслеживание запросов и жалоб, управление отношениями с клиентами
- Исполнение юридических обязательств, ведение правовых процедур
- Обеспечение безопасности сайта и предотвращение злоупотреблений
- Направление вам коммерческих электронных сообщений при наличии вашего явного согласия
4. Правовые основания обработки персональных данных
Ваши персональные данные обрабатываются на основании одного или нескольких правовых оснований, предусмотренных статьями 5 и 6 KVKK. Явное согласие используется только в случаях, когда неприменимо иное правовое основание (например, для маркетинговых коммуникаций); во всех остальных случаях обработка основывается на следующих основаниях:
- Непосредственная связь с заключением или исполнением договора (оказание консультационной услуги)
- Исполнение правового обязательства
- Обработка данных необходима для установления, осуществления или защиты права
- Обработка данных необходима для законных интересов оператора данных (при условии, что это не наносит ущерба вашим основным правам и свободам)
- Прямое указание в законе
- Наличие вашего явного согласия (только в необходимых случаях, например, для маркетинговых коммуникаций)
5. Передача персональных данных
Ваши персональные данные могут передаваться, в соответствии с условиями, предусмотренными статьями 8 и 9 KVKK, уполномоченным государственным органам и учреждениям в рамках правовых обязательств, поставщикам, предоставляющим техническую инфраструктуру/услуги хостинга в объёме, необходимом для оказания услуги, а также соответствующим адвокатам/консультантам исключительно в объёме, необходимом для оказания услуги.
6. Обработка данных в рамках ИИ-помощника по юридическим вопросам
Вопросы, которые вы направляете ИИ-помощнику, обрабатываются безопасно с целью предварительной оценки. Система спроектирована так, чтобы не поощрять предоставление излишних персональных данных; по умолчанию история переписки не хранится без необходимости. В случаях, когда хранение истории переписки необходимо, её правовое основание, цель и срок хранения определяются отдельно и доводятся до вашего сведения.
7. Срок хранения
Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для целей обработки, с учётом сроков исковой давности, предусмотренных применимым законодательством (в частности, общих сроков давности, предусмотренных законодательством об адвокатуре и обязательственным правом); по истечении этих сроков данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
8. Ваши права как субъекта данных (ст. 11 KVKK)
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные
- Запросить информацию об этом, если данные обрабатывались
- Узнать цель обработки и соответствие использования данных этой цели
- Знать третьих лиц, которым данные передаются внутри страны/за рубежом
- Требовать исправления, если данные обработаны неполно/неверно
- Требовать удаления/уничтожения данных в рамках условий, предусмотренных KVKK
- Требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, об исправлении/удалении
- Возражать против результата, возникшего не в вашу пользу вследствие анализа автоматизированными системами
- Требовать возмещения ущерба, возникшего вследствие неправомерной обработки
Для реализации этих прав вы можете направить свой запрос на info@ozarslan.av.tr или в письменном виде по адресу Gürsel Mahallesi, Şevketpaşa Caddesi, Beylik Sokak No:1 D:2, Kağıthane/İstanbul, Турция. Ваше обращение будет рассмотрено и завершено в срок, предусмотренный KVKK.
Настоящий текст носит исключительно информационный характер. Поля в квадратных скобках в этом тексте являются заполнителями до внесения реальных данных.